安装客户端,阅读更方便!

130、第一次做翻译(2 / 2)


“面试?”以沫只觉得愈发的糊涂了,“什么意思?”

“先招待客人,待会儿再跟你细说,好吗?”他看着她的眼睛,见她迟疑没有回答,又加了一句,“不相信我吗?”

不相信吗?如果真的不相信他,怎么会什么都不知道的情况下跟着他来到这里,又怎么会为他着急为他担心?

自己,终究对他不仅仅是依赖吧,也许,也许不知在什么时候,就已经把全副身心,都放在了他的身上。

点了点头,他顺手拿过毛巾,细细的将她把脸上的水渍擦干,“走吧,我称职的女主人!”

他的中指在她的脑门上轻轻弹了下,心头微微荡漾。

摸着额头,她走了出来,再看到那两个一口流利中文的老外时,脸上已经扬起了笑容,“抱歉,我失礼了!”

这一次,她说的是中文。

“我就说唐的妻子不会这么小气的!”罗伯看了一眼自己的父亲,很是笃定的样子。

“罗伯说的不对,我不是不小气,只是小气也要分人,对有些人,我可是很记仇的!”她接口说道。

“哦?譬如?”罗伯饶有兴致的样子。

“譬如,我对故意欺骗我的人,就很记仇的!有些人明明中文说的比我还好,还要让我当翻译,这样喜欢捉弄人的人,是不是很讨厌呢?”她微侧过头,看向罗伯,意有所指的说。

愣了会儿,罗伯反应过来,“啊,你是在说我!”

“是吗?那就算是吧!”她调皮的说。

“可这个主意是唐出的,要记仇,你得记唐的!”罗伯指着唐裕大叫。

“不知道方才是谁玩的不亦乐乎!”唐裕淡淡的拨回去。

“唐裕是我的丈夫,我们之间的小捉弄是夫妻情趣,不过外人嘛,就不一样了!”她故意拖长了尾音。

罗伯嘴巴张张合合,片刻叫道,“老爸,他们两口子联手欺负我!”

“活该!”史密斯先生哼了一声,“你是该长点教训!”

“不公平!你们都欺负我!”他叫了起来,大家却都笑起来。

“好了,玩笑开过了,该谈正事了!”唐裕说道,从边上拿过一个文件夹,打开来,“这是GOE全系的合作方案,合同也都已经谈妥了,三天后雪就停了,那时候你们记得早点来。”

这下,以沫又听不懂了,好像是在说公事,但是这时候在这里谈公事?

收起了嬉笑的表情,这父子俩一本正经的样子,还很像那么一回事。

“好,这些对方都已经敲定了吗?”罗伯问道。

唐裕点头,“全部都妥当了,至于威森,将在后天到达他的私人机场,这个消息绝对可靠!”

“嘘——”罗伯吹了声口哨,史密斯先生斜了他一眼,他说,“唐,威森可是一点中文都不会,甚至,他英语也不是很好,你真的决定,带你的小可爱去?”

听到提起自己,以沫看向唐裕,不过,小可爱这个称呼好奇怪!

“带我去哪里?”她忍不住问道。

罗伯又是一声口哨,“看来,小可爱还不知道!”

“我晚点告诉你!”唐裕说,“这点就不用担心了,没问题的!”

“OK,你办事我放心!那就这样了!”愉快的把文件收起来,看来事情是谈妥了的样子。

史密斯显得还有点不放心,“唐,这件事可不是开玩笑的,虽然,合作案百分之九十九不会有变化了,但是也要防着那百分之一。你们国家有句俗语,不怕一万就怕万一,你……”

眼睛看向以沫,“你的妻子,是不是太年轻了点?”

唐裕浅笑,轻轻的将她揽入怀中,“年轻,也总是需要历练的。经验上可能欠缺一点,但是我相信,诚意上足以弥补。”

“唐,这件事不是开玩笑的。如果历练,大可以……”

话还没说完,就被打断了,唐裕说,“史密斯,我知道你的好意,不过这件事我已经有了主意,就不要再争执了。我也相信,我的妻子会表现的非常出色的!”

他都已经这样说了,史密斯先生也不好再说什么了,罗伯倒是相比比较轻松些,“老爸,不用那么杞人忧天啦!他们国家还有句俗语,船到桥头自然直!”

“中文进步的不错!”唐裕赞赏道。

“那是!”

他们调侃的很轻松愉悦,可是以沫的心情却是轻松不起来。

看看唐裕,再看看面色有些沉重的史密斯先生,和一脸轻松的罗伯,他们到底在说什么,什么历练?什么不是开玩笑的。

看上去大约是很重要的事,唐裕要带自己去完成,但他到现在为止,都是只字不提的,心里七上八下,他说晚点告诉她。

到底,什么事?