路修睿又是一个恰到好处的笑容：“裴部长有事只管吩咐，能为裴部长效劳乃是修睿的福气和义务，不知身为小小翻译的我，能为您做点什么？”

裴震听着这话没什么不对啊，可是偏偏怎么就觉得有点不对呢？

是态度吗？

不是，可是他态度很恭敬不是吗？

看着年轻人，每次看到自己，都是远远看一眼，并不打招呼，每次走个对脸，不得不打招呼时他也是疏离，客气，甚至是恭敬，但他的眼底似乎闪烁着一抹讥讽。

对！

是他的眼神，明明说的是客气礼貌恭敬的话，那眼神里却是不屑一顾的，甚至充满了厌恶感。

裴震不由得在心底思量了一番，这个年轻人，看起来有点桀骜不驯却又伪装的异常成功，给人一副谦卑有礼的样子，他跟过的人，对他口碑都不错，年纪轻轻，临场不惧，很有前途。

他深深地打量了一下面前的年轻人，一种熟悉感油然而生，他想，大概是因为他的母亲吧，他跟范晴是旧识，范晴的儿子，大概是范晴因为锦书对自己的敌意，所以连带着她的孩子都对自己有敌意了吧！

倒也没有在意，裴震开口道：“我跟你的母亲是旧识，想必路翻译也有耳闻！你母亲是个很正直的人，她最近好吗？”

路修睿眸光微微一变，却只是重复了两个字：“旧识？”

他玩味的一笑，“原来裴部长跟我母亲是旧识，想来裴部长也是个很怀旧的人，想起当年的旧识，是不是心潮澎湃，情到深处时，也会激动失眠？又或者是裴部长本就是强大的人，并不会失眠！那样最好，情到深处转凉薄或许更适合成功人士，您说对吧？”

***

裴震听到这话的一瞬间直觉是这孩子一定是对自己有敌意的，范晴因为锦书的事一直跟他老死不相往来，他倒也理解，过去的事，他的确不愿意想，那是他毕生的耻辱，不管是情到深处人孤独还是情到深处转凉薄，他都不想去想那段不愿想却又一再折磨他的过去。

他的顾锦书……不想也罢！

面对这个年轻人，略带着敌意却又强压制住敌意的状态，他并没有跟他一般见识，淡淡说道：“情深和凉薄只是转念之间，的确如此。路翻译，没想到你年纪不大，倒是体会挺多。”

话到此处，裴震的话锋一转：“我来亲自找你，是希望你作为我的翻译，一起去一趟纽约！”

路修睿眉峰一动，然后再度露出一个疏离的微笑：“裴部长真是看得起我这一小小的翻译，可是太不凑巧了，我手里的活太多了！不如您找其他人，下次吧，下次一定为裴部长效犬马之劳！”

“路翻译，我已经打听过了，你目前正在休假中！”裴震毫不客气的指出。他真是不明白了，这个孩子怎么就跟自己过不去，别人找他都可以，现在领导安排他都不接受，是不把他放在眼里，还是真的有事？不管什么原因，他都要弄清楚，干脆公事私事一起处理了吧！

路修睿被拆穿，却没有丝毫尴尬，眉头没有皱一下，而是淡淡说道：“裴部长，休假中可以有私活，不是吗？”

显然，摆明了，他就是不想去。

裴震洞察了他的情绪，却也不以为意。“路翻译，这次出国谈判关系到双边贸易，对于我们国-家来说一场挑战同时又面临机遇，为了国-家，私活放一放吧！”

路修睿没说话，只是望着他。

而裴震身后的秘书看路修睿的眼神都有点不耐了，这小翻译居然把部长不放在眼里，好大的胆子。

裴震这时笑了：“早年我也差一点成为一名德语翻译，记得以前周总理说过，外教翻译的基本素质是站稳立场，把握改革，熟悉业务，严守纪律。后来一位前辈曾总结为，几点。翻译，要有时间，且靠得住。有本事，有专业技能，文字功底，知识面，学习能力，实践经验，沉住气，静下心，路翻译具备一切素质，难道想落下不专业不守纪律的名声吗？”

这话，有激将味道。

路修睿望着裴震，眯了眯眸子，然后再扯出一个表情。“裴部长，您还落下了一条，翻译还得有一个好身体！”

外交部的高翻们一般都是按照世界时间上班的，遇到突发事件要迅速反应。经常出差，有时候一觉醒来不知道自己身在何方也是常有的事。

“怎么办呢？如今我身体微恙，不太好！”路修睿又道。

裴震却是笑了。“不知道路翻译何处微恙？”

“痔疮算不算微恙？”路修睿不紧不慢地反问。

裴震也老谋深算的笑了：“是吗？那一周前路翻译的健康报告有问题了，看来你们领导对你是不够关心，长了痔疮都没给检查出来。吴秘书，立刻联系医院，让医生帮路翻译瞧瞧！有大碍的话，住院治疗，没大碍的话，就跟咱们出国一趟！”

路修睿眸子一紧，同样不动声色。“不劳驾裴部长和吴秘书了，我自己去瞧就是了！”

“路翻译，如此不专业的对待自己的职业，对得起你的母亲吗？”裴震记得范晴是个嫉恶如仇的人，她儿子怎么能差呢？